mohammed hussain quraishi
AS SALAM O ALAIKUM WRWB
AS SALAM O ALAIKUM WRWB
لِاِیْلٰفِ قُرَیْشٍ ۙ (1) اٖلٰفِہِمْ رِحْلَةَ الشِّتَآءِ وَالصَّیْفِ ۚ (2) فَلْیَـعْبُدُوْا رَبَّ ہٰذَا الْبَیْتِ ۙ (3) الَّذِىْۤ اَطْعَمَہُمْ مِّنْ جُوْعٍ ۙ وَّاٰمَنَہُمْ مِّنْ خَوْفٍ (4) |
Reference: Surah 106(Quraish), Ayah 1 - 4 |
कुरैश के मानूस करने के सबब (1) (यानि) उन को जाड़े ओर गर्मी के सफर से मानूस करने के सबब (2) लोगों को चाहिए कि (इस नेअमत के शुक्र) में उस घर के मालिक की इबादत करे (3) जिस ने उन को भूख में खाना खिलाया और खौफ से अमन बख्सा (4) |
قریش کے مانوس کرنے کے سبب (1) (یعنی) ان کو جاڑے اور گرمی کے سفر سے مانوس کرنے کے سبب (2) لوگوں کو چاہیئے کہ (اس نعمت کے شکر میں) اس گھر کے مالک کی عبادت کریں (3) جس نے ان کو بھوک میں کھانا کھلایا اور خوف سے امن بخشا (4) |
ترجمعہ: فتح محمد جالندھری |
For the accustomed security of the Quraysh -Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -Let them worship the Lord of this House,Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear. |
Translator: Sahih International |
QQ |
No comments:
Post a Comment